Espectacular giro de la UE sobre el etiquetado del Sáhara Occidental
ep_weblink_labelling.jpg

El 5 de febrero de 2020, la Comisión de la UE anunció que los productos del Sáhara Occidental deberían etiquetarse consecuentemente. Pero unas 24 horas después, todos los rastros que conducían a esa declaración se habían eliminado de los sitios web de la UE.
Publicado: 12.02 - 2020 19:52Version de la impresora    
"Todos los productos importados, incluidos los originarios del Sáhara Occidental, deben cumplir con la legislación que corresponda, incluido el requisito de proporcionar información precisa y no engañosa sobre el país de origen o procedencia de esos productos, que en su caso debe ser "Sáhara Occidental”. Esa es la respuesta que el Comisario de Agricultura de la UE, Janusz Wojciechowski, dio ayer, 5 de febrero de 2020, a una pregunta en el Parlamento Europeo.

Esta respuesta se publicó en el sitio web del Parlamento Europeo, que es el procedimiento habitual cuando se responden las preguntas parlamentarias. Pero un día después, la declaración de la Comisión había sido eliminada de ese sitio web.


click_for_answer_350.jpg
La pregunta parlamentaria, presentada por la eurodiputada Heidi Hautala (Finlandia, Verdes / EPT) el 11 de diciembre de 2020, todavía se puede encontrar en el sitio web del Parlamento (con el código de referencia P-004368/2019).

La pregunta se refería al etiquetado de origen de los productos procedentes del Sáhara Occidental y si los controles de conformidad de Marruecos para estos productos están en línea con las regulaciones correspondientes de la UE, particularmente con las sentencias del Tribunal de Justicia de la UE que establecen que Marruecos no tiene soberanía ni jurisdicción sobre el Sáhara Occidental.

El icono que se muestra en la esquina superior derecha de la página, un documento con la leyenda "respuesta por escrito", indica que la pregunta ha sido respondida y que se puede acceder a ella haciendo clic en ese icono (ver foto a la derecha).

Pero la página que contiene la respuesta que el Comisionado Wojciechowski había dado en nombre de la Comisión de la UE ha sido retirada. Lo que se encuentran los visitantes de la página es un aviso diciendo que "La dirección de Internet (url) que quería consultar no existe" (ver la captura de pantalla al principio).

Sin embargo, la eurodiputada Hautala ha conservado en su página web personal una copia de la respuesta de la Comisión, con el mismo código de referencia P-004368/2019. [O descargar el documento aquí].

"No puedo entender el porqué de esta extraña cadena de acontecimientos. Esto no tiene precedentes, sobre todo en el caso de una respuesta oficial al Parlamento desde el más alto nivel de la Comisión. Aparentemente, la Comisión proporcionará en su momento una nueva respuesta presumiblemente "correcta". Estoy deseando ver en qué diferirá de la respuesta inicial", afirma la eurodiputada Hautala.

Cuando se publicó por primera vez la declaración de la Comisión sobre el correcto etiquetado de origen de los productos del Sáhara Occidental, los medios de comunicación de la UE se refirieron a ella como un "golpe para Marruecos". "La Comisión Europea dijo el miércoles que los productos que se originan en el Sáhara Occidental deben ser etiquetados como tales, en un movimiento que podría provocar una fuerte reacción por parte de Marruecos, que anexó el territorio", escribió el euobserver.

Dada la sensibilidad de Rabat sobre el tema –ya congeló sus relaciones con la UE en otro momento a propósito del Sáhara Occidental- la reacción sugerida podría estar detrás de esta inexplicable marcha atrás de la UE.


Ya que estás aquí...
El trabajo de WSRW está siendo consultado y utilizado más que nunca, pero nuestra situación financiera es difícil. Nuestro trabajo lleva tiempo, dedicación y diligencia, pero lo hacemos porque creemos que es importante -¡y esperamos que tú también lo creas!- Si cada persona que lee nuestra página web o nos sigue en Facebook contribuyese con 3€, 5€, 27€,... o lo que pudiese permitirse, el futuro de WSRW estaría mucho más asegurado. Aquí puedes donar a WSRW en menos de un minuto.



    

Subir
Noticias:

01.07 - 2020 / 01.07 - 2020Turquía: el mayor financiador de la ocupación del Sáhara Occidental
25.06 - 2020 / 25.06 - 2020Estos son los barcos que suministran petróleo para la ocupación
13.06 - 2020 / 13.06 - 2020WSRW urge a los accionistas a desafiar a Continental
07.06 - 2020 / 07.06 - 2020Un transporte noruego de gas evita el Sahara Occidental a última hora
01.06 - 2020 / 01.06 - 2020El Banco Mundial retiró los mapas erróneos
27.05 - 2020 / 27.05 - 2020Se vislumbra la renovación de un acuerdo de pesca Rusia-Marruecos
26.05 - 2020 / 26.05 - 2020ÚLTIMA HORA: el gigante químico austriaco dice no al tráfico del S.O.
16.05 - 2020 / 16.05 - 2020Alemania desmiente un crédito a OCP para el Sahara Occidental
12.05 - 2020 / 12.05 - 2020HeidelbergCement se expande en el Sáhara Occidental ocupado
10.05 - 2020 / 10.05 - 2020Equinor ya no exportará gas al Sáhara Occidental ocupado
09.05 - 2020 / 09.05 - 2020Análisis en el Bundestag de la política de asentamiento de Marruecos
09.05 - 2020 / 09.05 - 2020Los importadores neozelandeses desoyen a su gobierno sobre el expolio
07.05 - 2020 / 07.05 - 2020Camiones Caterpillar transportan el mineral del conflicto
04.05 - 2020 / 04.05 - 2020Primera reseña de las importaciones de gas en el Sahara ocupado
18.04 - 2020 / 02.09 - 2010¡Apoya a Western Sahara Resource Watch!
06.04 - 2020 / 06.04 - 2020África, principal importador de pescado saharaui congelado
05.03 - 2020 / 05.03 - 2020Dictamen del Consejo de la UE sobre la pesca en aguas ocupadas
05.03 - 2020 / 05.03 - 2020El Frente Polisario demanda al fondo de pensiones de Nueva Zelanda
24.02 - 2020 / 24.02 - 2020Nuevo informe: el expolio del fosfato, reducido a la mitad
21.02 - 2020 / 21.02 - 2020¿Por qué esta declaración de la UE desaparece una y otra vez?




EN ES FR DE AR

La mayor parte del Sahara Occidental está ocupado por Marruecos. Negociar con compañías o autoridades marroquíes en los territorios ocupados es dar señales de legitimación de la ocupación. También da oportunidades laborales a los colonos marroquíes y beneficios al gobierno marroquí. Western Sahara Resource Watch urge a las compañías a que abandonen el Sahara Occidental mientras no se encuentre una solución al conflicto.

¡Colabora con WSRW!

tn_sjovik_demo_610.jpg

Western Sahara Resource Watch trabaja por defender los derechos del pueblo saharaui a disfrutar de sus recursos naturales. Para poder hacer aún más necesitamos tu apoyo económico.
Informe – La energía verde marroquí usada para el expolio del Sahara

tn_poweringplunder_esp_610.jpg

Una parte en aumento de los proyectos se producen en los territorios ocupados del Sahara Occidental y se usan para el saqueo de sus minerales. Esto es lo que documenta el nuevo informe de WSRW.

WSRW.org Archivo de noticias 2019
WSRW.org Archivo de noticias 2018
WSRW.org Archivo de noticias 2017
WSRW.org Archivo de noticias 2016
WSRW.org Archivo de noticias 2015
WSRW.org Archivo de noticias 2014
WSRW.org Archivo de noticias 2013
WSRW.org Archivo de noticias 2012
WSRW.org Archivo de noticias 2011
WSRW.org Archivo de noticias 2010
WSRW.org Archivo de noticias 2009
WSRW.org Archivo de noticias 2008
WSRW.org Archivo de noticias 2007
WSRW.org Archivo 2004 - 2006


Suscríbete a nuestro boletín:









Esta página web se ha construido gracias a la ayuda económica del sindicato noruego Industri Energi