UE et la reconnaissance
cb93camel_milk_610.jpg

Dans le cadre d'un accord proposé entre l'UE et le Maroc sur les "indications géographiques", le lait de chamelle et le fromage de chamelle provenant du Sahara Occidental occupé pourraient être protégés en tant que produits marocains.
Imprimez cette page    
Le 15 mars 2018, le Journal officiel marocain a publié un arrêté ministériel accordant un label agricole au "Fromage de chamelle du Sahara". Le label a été demandé par la coopérative "Ajbane Dakhla" - une coopérative basée à Dakhla à la recherche de la clause de protection pour son fromage de chamelle. Le gouvernement marocain accorde ces labels en reconnaissance d'un produit qui se distingue d'un produit similaire en termes de conditions de production et d'origine géographique. Seul le fromage fabriqué avec du lait d'espèces locales de chameaux, et respectant certaines conditions de caractéristiques du produit, de production et de conservation, peut être appelé "fromage de chamelle du Sahara".

C'est le deuxième produit fabriqué au Sahara Occidental occupé qui reçoit une mesure de protection fondée sur son origine en vertu de la loi marocaine. En juin 2017, le "lait de chamelle du Sahara" a été enregistré en tant qu'indication géographique (IG), à accorder à tous les éleveurs de chameaux qui remplissent certaines conditions et qui proviennent de la région d'Oued Eddahad, qui est entièrement situé au Sahara Occidental occupé.

Conférence à contentieux camélin

isocard_300.jpg
La Société internationale de recherche et de développement sur les camélidés (ISOCARD) accueille cette année sa conférence triannuelle à El Aaiun, la capitale du Sahara Occidental occupé. La conférence est prévue du 12 au 15 novembre 2018. Les documents relatifs à la conférence,l'appel à résumés,, situent tous "Laâyoune" au "Maroc". Le 27 mars 2018 WSRW a écrit à l'organisation WSRW a également écrit aux 260 membres de l'organisation avec la même demande. La conférence est co-parrainée par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE).
UPDATE, 13.04.2018: FAO and OIE has written to WSRW that they have nothing to do with the conference.
Une indication géographique est un signe distinctif utilisé pour identifier un produit comme étant originaire d'un pays, d'une région ou d'une localité particulière où sa qualité, sa réputation ou d'autres caractéristiques sont liées à son origine géographique. Des exemples célèbres sont le champagne, le cognac, le fromage parmesan, le thé darjeeling, etc. Le champagne ne peut être appelé champagne que s'il provient de la région Champagne en France. Mais les noms non géographiques peuvent également être protégés s'ils sont liés à un lieu particulier; par exemple. Le fromage feta n'est pas nommé d'après un lieu mais est si étroitement lié à la Grèce qu'il est identifié comme un produit grec.

En tant que telles, les indications géographiques sont une mesure de protection de la valeur économique et culturelle, pour prévenir les abus et la contrefaçon.

Dans le cadre d'un accord proposé entre l'UE et le Maroc sur les indications géographiques, le lait de chamelle et le fromage de chamelle provenant du Sahara Occidental occupé seraient ainsi protégés en tant que produits enregistrés par le Maroc.

En janvier 2015, la Commission européenne et le Maroc ont paraphé un accord sur les indications géographiques, qui protégerait environ 3200 produits de l'UE contre 28 produits marocains. La liste des IG que le Maroc a partagées avec l'UE en date du 9 janvier 2013 était composée de 14 vins et de 14 produits agricoles. A ce moment-là ne semblait pas inclure un produit du Sahara Occidental. Voyez ici le texte proposé,et la liste des IG enregistrées.

Le lait de chamelle de Dakhla a été formellement enregistré en vertu de la législation marocaine en juin 2017, et n'apparaît donc pas dans la liste partagée par le Maroc avec l'UE.

Si l'accord était adopté, il serait possible pour le Maroc d'enregistrer les produits du Sahara Occidental comme éligibles pour une IG à l'avenir. Cet enregistrement serait une affaire marocaine exclusive, ne nécessitant pas l'approbation de l'UE. L'objectif de ces mesures est d'offrir une protection directe aux indications géographiques enregistrées par les parties sur la base de leur propre législation

L'ancienne Haute Représentante de l'UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Catherine Ashton, a déclaré en juin 2011 : "Le Maroc pourrait enregistrer comme indications géographiques des produits originaires du Sahara occidental s'ils répondent aux critères fixés par sa législation dans ce domaine.".

L'accord GI est toujours en cours de révision par le Parlement européen, qui devait voter sur l'accord proposé en 2016. Le processus a toutefois été suspendu suite à l'évolution juridique de l'accord agricole UE-Maroc à la Cour de justice de l'Union européenne (CJUE). La Cour de l'UE a statué qu'aucun accord de commerce ou d'association de l'UE ne pouvait être appliqué au Sahara Occidental, du fait du "statut séparé et distinct" d'avec le Maroc. L'accord sur les indications géographiques proposé fait partie intégrante de l'accord d'association.

"Sur la base du jugement de 2016 de la CJUE, et à l'annonce de l'intention annoncée par le Maroc de demander la protection des produits originaires du Sahara Occidental, WSRW demande à l'UE de ne pas adopter d'accord sauf s'il est expressément stipulé que le Maroc ne peut appliquer l'accord qu'aux produits originaires de lieux situés sur le territoire du Maroc tel qu'internationalement reconnu", a déclaré Sara Eyckmans de Western Sahara Resource Watch.

Peter van Dalen, membre néerlandais du Parlement européen, a examiné l'accord proposé pour la commission pêche du Parlement et a écrit dans son avis que "la commission de pêche prend en compte l'arrêt de la Cour européenne de justice du 21 décembre 2016 (affaire C -104-16P) et ses implications, l'accord IG ne doit donc pas couvrir les produits du Sahara Occidental tant que le conflit entre le Maroc et le Front Polisario n'aura pas été résolu conformément au droit international."

En avril 2017, le Maroc avait enregistré 43 produits avec une indication géographique, 5 produits avec une appellation d'origine protégée et deux produits avec un label agricole. WSRW ne peut confirmer si cette liste a été formellement transmise aux institutions européennes.

L'accord sur les indications géographiques a été ratifié à Berlin le 16 janvier 2015 par le commissaire européen à l'agriculture M. Hogan et le ministre marocain de la pêche et de l'agriculture, Aziz Ackannouch. Le mandat de négocier des IG avait déjà été donné en 2005, lorsque la Commission devait négocier la libéralisation du commerce de l'ALE avec le Maroc. Cela a été conclu en octobre 2012. Il a fallu cinq cycles de négociations entre décembre 2012 et décembre 2014 avant qu'un accord puisse être trouvé entre les deux parties.



    

Haut de page
Actualités:

14.08 - 2018 / 14.08 - 2018Bitcoins : controverse sur le parc éolien géant au Sahara occupé
03.08 - 2018 / 03.08 - 2018Le Maroc n'accorde aux Sahraouis que 5% des permis de pêche à Dakhla
26.07 - 2018 / 26.07 - 2018La Cour confirme : l'accord de pêche UE-Maroc n'inclut pas le Sahara
26.07 - 2018 / 26.07 - 2018Vaste étude pétrolière russo-sino-britannique au Sahara Occidental
25.07 - 2018 / 25.07 - 2018Nouvel accord de pêche UE-Maroc : le Sahara Occidental est inclu
25.07 - 2018 / 25.07 - 2018Un acteur clé quitte la scène du phosphate sale du Sahara Occidental
25.07 - 2018 / 25.07 - 2018De la farine de poisson du Sahara occupé déchargée en Allemagne
22.07 - 2018 / 19.08 - 2013Soutenez Western Sahara Resource Watch
18.07 - 2018 / 18.07 - 2018Pris en flagrant délit au Sahara Occidental occupé
17.07 - 2018 / 17.07 - 2018Le Polisario condamne l'approbation du Conseil
17.07 - 2018 / 17.07 - 2018Conseil UE ok : Sahara Occidental inclus à l'accord commercial Maroc
16.07 - 2018 / 16.07 - 2018Les navires UE chez eux : pas de nouvel accord de pêche UE-Maroc
06.07 - 2018 / 06.07 - 2018Le PE soutient l'autodétermination - scission sur l’arrêt de la CJUE
05.07 - 2018 / 05.07 - 2018Berlin sceptique - trompé par la Commission européenne
04.07 - 2018 / 04.07 - 2018Les Sahraouis contre les plans commerciaux de l'UE pour le Sahara
04.07 - 2018 / 04.07 - 2018C'est ainsi que la Commission européenne viole la décision de la CJUE
04.07 - 2018 / 04.07 - 2018Le Maroc exige deux fois plus d'argent pour la pêche de l'UE au Sahara
04.07 - 2018 / 04.07 - 2018Le PE critique l'approche de la Commission au Sahara Occidental
28.06 - 2018 / 28.06 - 2018Maersk lâche les transports du minerai litigieux du Sahara occupé
28.06 - 2018 / 28.06 - 2018Nouvelle action en justice Polisario contre accord de pêche UE-Maroc
28.06 - 2018 / 28.06 - 2018Polisario / Conseil UE devant la Cour : accord aérien avec le Maroc
28.06 - 2018 / 28.06 - 2018Nouveau livre sur le pillage du Sahara Occidental
17.06 - 2018 / 17.06 - 2018La CE trompe les États de l'UE sur les échanges avec le Polisario
16.06 - 2018 / 16.06 - 2018Ici, la Commission européenne ment sur WSRW - et 93 autres groupes
11.06 - 2018 / 11.06 - 2018Comment la Commission veut traiter le commerce du Sahara Occidental
11.06 - 2018 / 11.06 - 2018Manifestation des Sahraouis devant la Commission européenne
03.06 - 2018 / 03.06 - 2018Des investisseurs black-listent Nutrien du fait du Sahara Occidental
26.05 - 2018 / 26.05 - 2018Exclusif : les groupes marocains consultés par l'UE
26.05 - 2018 / 26.05 - 2018La Commission européenne ferme les yeux sur l'arrêt Sahara Occidental
03.05 - 2018 / 03.05 - 2018Chameaux : les chercheurs se déplacent du Sahara Occidental au Maroc




EN ES FR DE AR


Le Sahara Occidental est occupé par le Maroc. Les entreprises qui concluent des accords avec les autorités marocaines dans les territoires occupés, donnent un signe de légitimité à l’occupation. Cela ouvre aussi des possibilités de travail aux colons marocains et de recettes au gouvernement marocain. Western Sahara Resource Watch demande aux compagnies étrangères de quitter le Sahara Occidental jusqu'à ce qu'une solution soit trouvée au conflit.

Pour les nuls: affaires judiciaires de l'UE sur le Sahara Occidental

tn_law_hammer.jpg

Il n'est pas facile de suivre toutes les différentes procédures judiciaires relatives au Sahara Occidental. Par souci de clarté, voici un aperçu des trois cas à la Cour de justice de l'Union européenne.
Soutenez Western Sahara Resource Watch

tn_sjovik_demo_610.jpg

Aidez-nous à protéger les ressources naturelles du Sahara Occidental pour le peuple sahraoui. Soutenez notre action en faisant un don.
Agissez pour les 25 de Gdeim Izik !

tn_court_photo_gdeim_izik_610.jpg

Les principaux militants du Sahara occidental sont condamnés à des peines allant de 20 ans à la réclusion à perpétuité suite à une manifestation populaire de 2010, le camp de protestation Gdeim Izik, qui dénonçait la marginalisation sociale et économique du peuple sahraoui dans leur terre occupée.
Rapport. L'énergie verte marocaine utilisée pour piller le Sahara

tn_poweringplunder_fr_610.jpg

Une part croissante de tels projets est située dans le territoire occupé du Sahara Occidental, est utilisée pour le pillage des minerais. Le nouveau rapport WSRW le détaille.

Si'il vous plaît inscrivez pour recevoir la newsletter:





WSRW.org Archives 2018
WSRW.org Archives 2017
WSRW.org Archives 2016
WSRW.org Archives 2015
WSRW.org Archives 2014
WSRW.org Archives 2013
WSRW.org Archives 2012
WSRW.org Archives 2011
WSRW.org Archives 2010
WSRW.org Archives 2009
WSRW.org Archives 2008
WSRW.org Archives 2007
WSRW.org Archives 2004-2006






Ces pages web ont été construites avec le soutien financier du syndicat norvégien Industri Energi