Hier, le 15 avril 2014, une manifestation a eu lieu à Boujdour, au Sahara Occidental occupé contre le forage pétrolier prévu par Kosmos Energy au large des côtes du Sahara Occidental.

Un groupe de femmes est descendue dans les rues avec une bannière contre Kosmos Energy. Toutefois, le groupe n'a pas été autorisé à manifester plus de plusieurs secondes. Immédiatement elles ont été encerclées par la police et contraintes de quitter la rue, alors que leur bannière leur était confisquée. Certaines de ces femmes ont été poussées, l’une d’elle a été blessée à la main. Les vidéos montrent des centaines de policier hommes dans les rues de Boujdour aujourd'hui. Une délégation européenne a été témoin des événements.

Une jeune fille de 18 ans Elfayda Kayya , était sur le point de filmer ses amies avec la bannière. Aujourd'hui, elle a envoyé la lettre ci-dessous au président de Kosmos Energy.

M. le Président de Kosmos Energy

Boujdour, Sahara Occidental, le 15 Avril 2014

Aujourd'hui, j'ai essayé de filmer une amie qui tenait une bannière s'opposant aux activités de Kosmos Energy dans mon pays occupé, le Sahara Occidental. La police a répondu en me frappant. Ici, vous voyez ce à quoi ressemble mon œil. Comment devrions-nous protester contre votre présence dans notre pays ?

Nous ne sommes pas autorisés à former des partis politiques. Nous ne sommes pas autorisés à enregistrer les associations. Nous ne sommes pas autorisés à faire des manifestations. Maroc nous refuse non seulement à nous peuple du Sahara Occidental le respect de notre droit légitime à l'autodétermination, mais aussi toutes les libertés admises dans un Etat normal.

Votre compagnie est la principale complice de l'occupation illégale de mon pays par le Maroc. Le Maroc n'a pas le droit de chercher du pétrole au Sahara Occidental. Aucun pays ne reconnait le Sahara Occidental comme faisant partie du Maroc. Nous avons le droit de décisions sur notre pétrole - pas vous, ni le Maroc.

Je vais maintenant aller rapporter à la police ce qui m’est arrivé aujourd'hui. Vous pouvez être sûr que la police ne va jamais à l'étudier. Ils ne le font jamais.

Nous avons la visite de deux amis de l'Europe ces jours-ci. Hier, ils voulaient aller au port pour voir l'endroit où nous pensons que vous allez utiliser comme base pour vos sales opérations. Nos deux amis n'ont pas été autorisés par la police à visiter le port. Depuis, la police circule dans notre quartier. Durant toute la nuit dernière, trois voitures de police ont tourné autour de notre maison où se trouvait la délégation, ils ont compté un passage de la voiture de police 20 fois par cinq minutes.

Nous ne voulons pas de votre entreprise ici. Combien de fois voulez-vous nous voir battus en public nous opposant à vos projets au Sahara Occidental ? S'il vous plaît sachez que lorsque j'ai été battue aujourd'hui, je pensais de votre entreprise.

La police a également pris mon appareil photo aujourd'hui. Malheureusement, je n'ai donc pas de photos de la bannière que mes amies tenaient, qui demandait à votre compagnie de ne pas faire des opérations ici avec la puissance occupante. La photo de mon œil a été prise par quelqu'un d'autre. Vous trouverez ma photo jointe à ce courrier. Elle a été prise il ya deux heures. Encore une fois, s'il vous plaît n’envoyez pas votre plate-forme pétrolière dans notre pays.

Nous vous le demandons.
Amicalement,
Elfayda Kayya, Boujdour.