¿Vas a quitar el hielo de tus carreteras con sal del Sahara occupado?
salt_610.jpg

Si vives en un país europeo frío, es muy probable el hielo de los senderos y caminos de tu vecindario en el futuro sea retirado con sal procedente de los territorios ocupados del Sahara Occidental.
Publicado: 18.01 - 2013 14:25Version de la impresora    
salt2_350.jpgUna nueva industria está emergiendo en los territorios ocupados del Sahara Occidental: la minería y la exportación de sal. Los saharauis de los territorios ocupados, en gran medida desempleados y marginados en su propio país, ahora están observando cómo poco a poco se está construyendo una nueva mina al norte de la capital de El Aaiun.

La compañía con sede en Texas propietaria de la mina, Crystal Mountain, ofrece en sus páginas web la impresión de que las operaciones tienen lugar en Tarfaya, Marruecos. Hacer negocios en Tarfaya, dentro de territorio marroquí, no sería discutible. Sin embargo, las investigaciones realizadas por
Western Sahara Resource Watch muestran que la mina de sal no está en Marruecos. La mina está, de hecho, ubicada en Oum Dbaa, al sur de la frontera entre Marruecos y el Sahara Occidental.

oum_dbaa_350.jpgAunque ningún estado en el mundo reconoce las pretensiones marroquíes sobre el territorio, el mapa de Crystal Mountain muestra un Marruecos casi el doble de tamaño que el internacionalmente reconocido. De acuerdo con las páginas web de Crystal Mountain, la empresa puede ofrecer «Envíos desde el puerto de El Aaiún, MARRUECOS». Sin embargo, la ciudad de Laayoune, o El Aaiun, no está en absoluto en «Marruecos», como afirma la compañía. Es la capital del Sahara Occidental.

La empresa señala en sus páginas web que la producción a partir de 2013 estará por debajo de las 200.000 toneladas/año, y que tiene planes de expandirse rápidamente: A partir de 2016, la compañía planea producir 1 millón de toneladas/año. La compañía dice que la sal se puede utilizar para la industria pesquera, la agricultura, y para evitar el hielo de las carreteras.

No se sabe qué ingresos obtiene el gobierno marroquí hoy en día por la extracción en el territorio ocupado, ni si los saharauis del Sahara Occidental serán empleados en la mina. También es poco probable que la empresa haya consultado en primer lugar a los saharauis si quieren que se realicen esas operaciones, lo cual sería obligatorio si la operación se ajustase al derecho internacional, según la ONU.

De acuerdo con los saharauis en El Aaiun, la producción se lleva a cabo las 24 horas del día, y casi todos los empleados son colonos marroquíes.

El 21 de noviembre 2012, WSRW envió una carta a la empresa estadounidense Crystal Mountain solicitando la ubicación exacta de sus operaciones en el Sahara Occidental. La empresa confirmó por teléfono la recepción de la carta el 15 de diciembre de 2012, pero aún no ha respondido.

En la segunda mitad de 2012, Crystal Mountain publicó un anuncio de empleo para un puesto vacante como gerente de tiempo completo de ingeniería para la mina de sal, «ubicada en el sur de Marruecos entre Tarfaya y El Aaiún». El anuncio describía con más detalle los planes que tiene la empresa para sus operaciones: construcción de la mina, estanques, carreteras, bombas, pozos de perforación, instalación de equipos de trituración, suministros eléctricos, instalaciones de empaquetado en sacos, y creación de sistemas de transporte por carretera y marítimo a granel.

La compañía es una subsidiaria de la empresa de consultoría de ingeniería petrolífera independiente Lonquist & Co, LLC de Austin, Texas. Crystal Mountain aseguró a principios de este año 3,5 millones de dólares mediante la emisión de nuevas acciones a 29 inversionistas, de acuerdo con un comunicado enviado a la Comisión de Bolsa y Valores de EE.UU.

Otra empresa, aparentemente marroquí, ha estado comercializando sal de «El Aaiún, Marruecos» en los mercados en línea desde 2011. La compañía se llama Bus Bio Industries, acepta pedidos mínimos de 2200 toneladas, y tiene una capacidad de oferta total de 50.000 toneladas. No se sabe si está en la misma zona que Crystal Mountain.

Hay varios depósitos de sal en el Sahara Occidental. El galardonado fotógrafo francés Yann Arthus -Bertrand tomó una instantánea de Sebkhet Aridal, cerca de Bojador, al sur de El Aaiún.





Bajar videos de la producción aquí:
Video 1

Video 2

Video 3

Video 4

Video 5

Video 6



Haga clic en la imagen de abajo para abrir la versión de alta resolución.
webpage_crystal_mountain_26.12.2012_509.jpg

    


EN ES FR DE AR

La mayor parte del Sahara Occidental está ocupado por Marruecos. Negociar con compañías o autoridades marroquíes en los territorios ocupados es dar señales de legitimación de la ocupación. También da oportunidades laborales a los colonos marroquíes y beneficios al gobierno marroquí. Western Sahara Resource Watch urge a las compañías a que abandonen el Sahara Occidental mientras no se encuentre una solución al conflicto.

¡Colabora con WSRW!

tn_sjovik_demo_610.jpg

Western Sahara Resource Watch trabaja por defender los derechos del pueblo saharaui a disfrutar de sus recursos naturales. Para poder hacer aún más necesitamos tu apoyo económico.
Informe – La energía verde marroquí usada para el expolio del Sahara

tn_poweringplunder_esp_610.jpg

Una parte en aumento de los proyectos se producen en los territorios ocupados del Sahara Occidental y se usan para el saqueo de sus minerales. Esto es lo que documenta el nuevo informe de WSRW.

WSRW.org Archivo de noticias 2016
WSRW.org Archivo de noticias 2015
WSRW.org Archivo de noticias 2014
WSRW.org Archivo de noticias 2013
WSRW.org Archivo de noticias 2012
WSRW.org Archivo de noticias 2011
WSRW.org Archivo de noticias 2010
WSRW.org Archivo de noticias 2009
WSRW.org Archivo de noticias 2008
WSRW.org Archivo de noticias 2007
WSRW.org Archivo 2004 - 2006


Suscríbete a nuestro boletín:









Esta página web se ha construido gracias a la ayuda económica del sindicato noruego Industri Energi